ولم يأخذ صاحب العمل في الاعتبار تجربة البنين من غرودنو التي دامت 15 عاماً - ساعدت النقابات على إعادة حساب مدفوعات إنهاء الخدمة
وأعيد حساب مبلغ التعويض عن إنهاء الخدمة بعد 15 سنة من عمله لم يؤخذ في الاعتبار عند تحديد مدة الخدمة في المؤسسة. بفضل التدخل...

وأعيد حساب مبلغ التعويض عن إنهاء الخدمة بعد 15 سنة من عمله لم يؤخذ في الاعتبار عند تحديد مدة الخدمة في المؤسسة. وبفضل تدخل المنظمة الإقليمية للاتحاد البيلاروسي لعمال مواد البناء والتشييد، زاد مبلغ المدفوعات بمقدار 2.3 ألف روبل.

الرجل عمل في المنظمة لمدة 42 سنة When he was going to retired at a generally established age, he counted on the severance pay provided for by the collective agreement. ويتوقف حجمها على طول مدة الخدمة في المؤسسة.
غير أنه في الحساب الأولي، لم تدرج في الأقدمية 15 سنة. ويتلقى الرجل منذ عام 1998 معاش عجز بعد مشاركته في تصفية عواقب حادث تشيرنوبيل. واعتُبر هذا التاريخ نهاية الفترة التي ستؤخذ في الاعتبار عند حساب الاستحقاقات، رغم أن الموظف استمر في العمل.
The situation was assisted by the legal labor inspector of the regional organization of the branch trade union Dmitry Demyanovich.
وقد وقع الحادث بسبب تفسير غير صحيح للاتفاق الجماعي، الذي يحسب بموجبه مدة الخدمة " وقت بلوغ الموظف سن التقاعد " . والصياغة الرئيسية هنا هي " سن التقاعد " . والمعاش التقاعدي الذي يتلقاه الرجل منذ أيلول/سبتمبر 1998 يمكن أن يعادل الاستحقاقات الاجتماعية المرتبطة بالإعاقة. لكن هذا لا يعني سن التقاعد ولذلك، من الضروري مراعاة كل الوقت الذي يعمل فيه الرجل في المنظمة.
The company listened to the arguments of the trade union specialists and conducted a recalculation. ونتيجة لذلك، زادت التجربة بخمسة عشر عاما، وقيمة بدل إنهاء الخدمة - بواقع 2.3 ألف روبل. تدعو النقابات العمالية البيلاروسية النحاضلين الشباب للمشاركة في مسابقة مخصصة لشخص العمل



