الثلاثاء، 10 نوفمبر 2026موسكو
Eurasian Information AgencyЕвразийское информационное агентство Global Media Group
مجتمع

اليوم هو يوم (بورشت) في (كاريليا) الحساء الرئيسي في السنة يصبح أرخص ثم أكثر تكلفة

اليوم، 10 تشرين الثاني/نوفمبر، تحتفل روسيا بعطلة غير رسمية، لكن يوم "مخادع"

بقلم
نُشر في
اليوم هو يوم (بورشت) في (كاريليا) الحساء الرئيسي في السنة يصبح أرخص ثم أكثر تكلفة

اليوم، 10 تشرين الثاني/نوفمبر، تحتفل روسيا بعطلة غير رسمية، لكن يوم (بورش). In Karelia, this day has a practical side: the cost of a borsch set - beets, cabbage, potatoes, carrots and onions - has changed noticeably in recent months.

الاحتفال بالحساء المفضل

يحتفل بيوم برش في 10 تشرين الثاني/نوفمبر والعطلة ليس لها مركز رسمي، ولكنها كانت منذ وقت طويل مناسبة شعبية للتذكر أكثر الحساء شعبية في مطبخ أوروبا الشرقية - حارة وقلبية ودفيئة في الموسم البارد.

The name of the plate, according to one version, is associated with hogweed: originally so called soup from this plant. وفي وقت لاحق، شملت الوصفة الخرز، والكاباج، والبطاطا، والجزر - المكونات التي تشكل اليوم " مجموعة " المعتادة.

ما يحدث للأسعار

بالنسبة لـ (كاريليا)، يوم (بورشت) ليس مناسبة طهيّة فحسب وتتفاوت الأسعار الإقليمية للخضراوات للحساء بشكل منتظم: فهي ترتفع في الأسعار بسبب الموسم واللوازم، ثم تنخفض بعد الحصول على حصاد جديد.

ووفقا للبيانات الواردة في المنشور " بيتروزافوردسك " ، في أيلول/سبتمبر ٢٠٢٦، بالمقارنة مع أيلول/سبتمبر ٢٠٢٥، زادت المكونات الرئيسية لبورش زيادة كبيرة في الأسعار. وأصبحت البصل أكثر تكلفة بنسبة 24.2 في المائة، وكبدة بنسبة 19.29 في المائة، وبطاطا بنسبة 19.15%، وبطاطا بنسبة 18.8 في المائة، وبساتين بنسبة 17.85%.

وتؤثر الزيادة في أسعار الخضار تأثيرا مباشرا على ميزانية الأسرة. إذا كان في وقت سابق وعاء من البروشت يمكن أن يكون أرخص بكثير، الآن حتى المجموعة المعتادة للحساء يتطلب رحلة أكثر حذرا إلى المتجر.

والأسر التي يطبخ فيها البروش بانتظام حساسة بوجه خاص لهذه التغييرات: فالشوربة لا تزال واحدة من أرخص الأطباق وأكثرها تكلفة، ولكن تكلفتها تتوقف على أسعار الخضروات أو اللحوم أو غيرها من مكونات البروتين، فضلا عن كريم الشوربة والخبز.

على الرغم من ارتفاع السعر، لا يزال (بورشت) رمزاً للراحة المنزلية والغداء القلبي. وهي معدة بطرق مختلفة: على اللحوم أو المواخير، مع الفطر، والفاصولياء، والخرطوم، والأخضر، والثوم، وبطبيعة الحال مع الكريمة الحامضة.

On Borshch Day, Petrozavodsk residents and residents of Karelia have only one thing: look in the refrigerator, check the stocks of beets and cabbage - and, maybe, Cook a large pan of the most popular soup. والشيء الرئيسي هو أن أسعار مجموعة بورش لا تُجبر على تأجيل العطلة حتى الخصم التالي.

المصدر: Московский комсомолец ↗

مشاركة

المزيد عن هذا الموضوع

ابن ديميتري غودكوف انتحر
مجتمعابن ديميتري غودكوف انتحر

Ivan Gudkov, the son of oppositionist Dmitry Gudkov and his first wife, Sophia Kapkova, committed suicide. قال كيسينيا سوبشاك إنه أبلغ عن صعوبات الهجرة

Яна Соловьева
في المقاتل MMA " Nikarho " طلقة من الصدمة في مركز فلاديكافكاس
مجتمعفي المقاتل MMA " Nikarho " طلقة من الصدمة في مركز فلاديكافكاس

In the center of Vladikavkaz, a man was injured as a result of shooting from a traumatic pistol, the Ministry of Internal Affairs for North Ossetia reports.

Виктория Хабарова, Александра Озерова
PCT reported 23 complaints of sick tourists from a hotel in Turkey
مجتمعPCT reported 23 complaints of sick tourists from a hotel in Turkey

Since August, insurance companies have recorded 23 appeals from tourists holidaying in the Turkish hotel Bosphorus Sorgun, with similar complaints of poor health, told RBC in the press service of the Russian Union of Travel Industry (PCT).

Евгения Сорокина, Виктория Хабарова
نشرة EIA

تابع القراءة كل صباح.

أهم القصص، يختارها محررونا، وتصل إلى بريدك قبل الساعة السابعة صباحًا — كل يوم عمل.

لا رسائل غير مرغوب فيها. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.