В Минске открылась выставка «Вне языковых барьеров», приуроченная ко Дню переводчика

Книжная выставка «Вне языковых барьеров» открылась в Национальной библиотеке Беларуси 21 сентября. Экспозиция приурочена к Международному дню переводчика, который ежегодно отмечается 30 сентября, сообщает корреспондент агентства «Минск-Новости» со ссылкой на пресс-службу учреждения.

Как отмечают организаторы, перевод — это не просто механическая передача слов, а искусство диалога культур. Это возможность «услышать» мир на разных языках, сохраняя глубинные смыслы, настроение и образность оригинальных произведений.

Посетители смогут познакомиться с основами профессии и искусством литературного перевода. В экспозиции представлены книги по истории и теории перевода, практические пособия для обучения, издания о знаменитых переводчиках, а также известные произведения художественной литературы в оригинале и в переводах на русский и белорусский языки.

Выставка будет работать до 11 декабря включительно. Вход осуществляется по читательскому билету или пропуску социокультурного центра.

Фото Национальной библиотеки Беларуси